I. Chemische identificatie
Chinese en Engelse namen: prominent bovenaan het etiket geplaatst, met Chinese karakters erboven en Engelse karakters eronder. De naam moet consistent zijn met het veiligheidsinformatieblad (SDS).
Informatie over de belangrijkste componenten: Voor mengsels moeten de namen en concentraties of concentratiebereiken van de belangrijkste componenten die bijdragen aan hun gevarenindeling worden vermeld, waarbij doorgaans niet meer dan vijf belangrijke componenten mogen worden vermeld.
Gevaarlijke goederennummer: Gemarkeerd met het United Nations Number (UNNO) en het China Dangerous Goods Number (CNNO) voor wereldwijde transportidentificatie.
II. Pictogrammen: gestandaardiseerde grafische symbolen met een rood kader, witte achtergrond en zwarte afbeelding. Er zijn negen categorieën, zoals vlam (ontvlambaar), schedel (zeer giftig), bijtend en explosief.
Afbeeldingen moeten duidelijk leesbaar zijn, zelfs in rook, op afstand of onder gedeeltelijk verduisterde omstandigheden.
Als er meerdere gevaren naast elkaar bestaan, moeten deze worden geordend op basis van hun primaire en secundaire gevaren. Conflicterende symbolen mogen niet opnieuw worden gebruikt (als er bijvoorbeeld al een schedel wordt gebruikt, mag er geen uitroepteken worden gebruikt om toxiciteit aan te geven). III. Signaalwoorden
'Gevaar': gebruikt voor categorieën met een hoog-risico (bijvoorbeeld explosieven, zeer giftige stoffen, ontvlambare gassen).
"Waarschuwing": Gebruikt voor lagere gevarenniveaus (bijv. huidirritatie, lage acute toxiciteit).
Als er meerdere gevaren bestaan, mag alleen het ernstigste signaalwoord ‘Gevaar’ worden gebruikt.
IV. Gevarenaanduidingen
Gebruik gestandaardiseerde uitdrukkingen om specifieke risico's te beschrijven, zoals 'licht ontvlambare vloeistoffen en dampen', 'dodelijk bij inademing', 'giftig voor in het water levende organismen met langetermijneffecten-'.
Maak een lijst van alle gevaren in de volgorde Fysieke gevaren → Gezondheidsgevaren → Milieugevaren.
V. Voorzorgsmaatregelen
Neem vier actieaspecten op:
Voorzorgsmaatregelen: zoals "Draag beschermende handschoenen/bril", "Houd de container goed gesloten."
Reactie op incidenten: zoals "In geval van huidcontact: verwijder onmiddellijk verontreinigde kleding en spoel af met veel water."
Veilige opslag: zoals 'Opslaan op een goed-geventileerde plaats, uit de buurt van warmtebronnen.' **Vereisten voor verwijdering:** Bijvoorbeeld: "Gooi afvalvloeistof weg in overeenstemming met de nationale regelgeving."
De inhoud moet beknopt zijn en de belangrijkste punten benadrukken.
VI. Contactnummer voor noodgevallen
De fabrikant of zijn bevoegde vertegenwoordiger moet een 24-uurs noodnummer voor chemische ongevallen verstrekken.
Geïmporteerde chemicaliën moeten ten minste één 24-uurs contactnummer voor noodgevallen binnen China bevatten om een tijdige reactie in geval van een incident te garanderen.
VII. Identificatie van de leverancier
Vermeld duidelijk de naam, het adres, de postcode en het contactnummer van de leverancier.
Tot leveranciers behoren fabrikanten, distributeurs of andere verantwoordelijke partijen; zorgen voor traceerbaarheid.
VIII. Referentie-informatie Kennisgeving
De volgende mededeling moet worden opgenomen: "Raadpleeg het veiligheidsinformatieblad (SDS) voor meer gedetailleerde informatie."
Begeleid gebruikers bij het verkrijgen van volledig veilige hantering, eerste hulp, brandbestrijding en ecologische gegevens.
Speciale omstandigheden: Vereenvoudigde etikettering
Van toepassing op kleine verpakkingen met een volume kleiner dan of gelijk aan 100 ml. Sommige informatie kan worden weggelaten, maar het volgende moet behouden blijven:
Chemische naam
Pictografisch beeld
Signaalwoorden
Gevarenverklaring
Contactnummer voor noodgevallen
Naam en contactgegevens van de leverancier
Referentie-informatie Kennisgeving
